西xī山shān泳yǒng長zhǎng老lǎo請qǐng贊zàn--釋shì大dà觀guān
縶zhí空kōng云yún蒂dì，，補bǔ太tài虛xū縫fèng。。雖suī在zài窮qióng相xiāng手shǒu頭tóu，，卻què要yào因yīn人rén發fā用yòng。。
等děng閒xián撞zhuàng著zhe個gè冤yuān家jiā，，活huó脫tuō臨lín時shí看kàn拈niān弄nòng。。
西山泳長老請贊。宋代。釋大觀。 縶空云蒂，補太虛縫。雖在窮相手頭，卻要因人發用。等閒撞著個冤家，活脫臨時看拈弄。