留liú別bié小xiǎo慶qìng--李lǐ彭péng
風fēng催cuī萬wàn壑hè雨yǔ歸guī去qù，，云yún閉bì連lián峰fēng不bù放fàng晴qíng。。門mén外wài從cóng教jiào春chūn水shuǐ闊kuò，，杖zhàng藜lí準zhǔn擬nǐ聽tīng江jiāng聲shēng。。
留別小慶。宋代。李彭。 風催萬壑雨歸去，云閉連峰不放晴。門外從教春水闊，杖藜準擬聽江聲。