齊qí州zhōu史shǐ君jūn學xué士shì有yǒu游yóu山shān詩shī學xué官guān諸zhū生shēng咸xián和hé史shǐ君jūn又yòu有yǒu詩shī二èr章zhāng贈zèng之zhī以yǐ刻kè石shí摹mó本běn示shì予yǔ因yīn次cì韻yùn其qí一yī--劉liú攽bān
辨biàn如rú流liú輠guǒ解jiě連lián環huán，，稷jì下xià諸zhū生shēng大dà小xiǎo山shān。。幕mù府fǔ名míng聲shēng收shōu藉jí甚shén，，云yún泉quán氣qì味wèi屬shǔ偷tōu閒xián。。
茂mào林lín深shēn壑hè逢féng迎yíng際jì，，細xì草cǎo秾nóng花huā次cì序xù間jiān。。值zhí有yǒu羽yǔ人rén招zhāo隱yǐn士shì，，想xiǎng君jūn乘chéng興xìng不bù知zhī還hái。。
齊州史君學士有游山詩學官諸生咸和史君又有詩二章贈之以刻石摹本示予因次韻 其一。宋代。劉攽。 辨如流輠解連環，稷下諸生大小山。幕府名聲收藉甚，云泉氣味屬偷閒。茂林深壑逢迎際，細草秾花次序間。值有羽人招隱士，想君乘興不知還。