僮tóng諭yù--吳wú錫xī疇chóu
小xiǎo隱yǐn生shēng涯yá無wú別bié事shì，，護hù持chí蓑suō笠lì傍bàng鷗ōu沙shā。。
清qīng泉quán頻pín注zhù吟yín邊biān硯yàn，，活huó火huǒ隨suí煎jiān飯fàn后hòu茶chá。。
趁chèn早zǎo須xū來lái添tiān鶴hè料liào，，便biàn忙máng也yě去qù看kàn梅méi花huā。。
焚fén香xiāng掃sǎo地dì齊qí書shū帙zhì，，客kè到dào鄰lín墻qiáng有yǒu酒jiǔ賒shē。。
僮諭。宋代。吳錫疇。 小隱生涯無別事，護持蓑笠傍鷗沙。清泉頻注吟邊硯，活火隨煎飯后茶。趁早須來添鶴料，便忙也去看梅花。焚香掃地齊書帙，客到鄰墻有酒賒。