舟zhōu中zhōng--吳wú錫xī疇chóu
一yī笑xiào起qǐ推tuī篷péng，，煙yān云yún望wàng眼yǎn中zhōng。。
櫓lǔ鳴míng無wú調diào樂lè，，帆fān飽bǎo有yǒu情qíng風fēng。。
山shān近jìn水shuǐ偏piān綠lǜ，，鵑juān啼tí花huā正zhèng紅hóng。。
前qián途tú足zú奇qí觀guān，，行xíng色sè莫mò匆cōng匆cōng。。
舟中。宋代。吳錫疇。 一笑起推篷，煙云望眼中。櫓鳴無調樂，帆飽有情風。山近水偏綠，鵑啼花正紅。前途足奇觀，行色莫匆匆。