贈zèng陳chén司sī諫jiàn正zhèng叔shū--雷léi淵yuān
洗xǐ兵bīng有yǒu志zhì挽wǎn天tiān河hé，，補bǔ袞gǔn剛gāng留liú諫jiàn諍zhēng坡pō。。賦fù出chū石shí腸cháng還hái婉wǎn麗lì，，政zhèng成chéng鐵tiě面miàn卻què中zhōng和hé。。
寒hán侵qīn桃táo李lǐ凄qī無wú色sè，，雪xuě壓yā池chí塘táng慘cǎn不bù波bō。。急jí手shǒu尊zūn前qián謀móu一yī醉zuì，，六liù街jiē塵chén土tǔ涴wò人rén多duō。。
贈陳司諫正叔。金朝。雷淵。 洗兵有志挽天河，補袞剛留諫諍坡。賦出石腸還婉麗，政成鐵面卻中和。寒侵桃李凄無色，雪壓池塘慘不波。急手尊前謀一醉，六街塵土涴人多。