山shān庵ān--李lǐ龏gōng
花huā梨lí架jià子zi定dìng花huā瓶píng，，一yī朵duǒ紅hóng梅méi對duì懺chàn燈dēng。。賈jiǎ島dǎo佛fú前qián修xiū夜yè課kè，，臥wò冰bīng庵ān主zhǔ是shì詩shī僧sēng。。
山庵。金朝。李龏。 花梨架子定花瓶，一朵紅梅對懺燈。賈島佛前修夜課，臥冰庵主是詩僧。