題tí黃huáng華huá幽yōu居jū圖tú--李lǐ獻xiàn甫fǔ
層céng層céng佛fú屋wū貼tiē山shān腰yāo，，山shān下xià幽yōu居jū勝shèng午wǔ橋qiáo。。物wù外wài人rén家jiā無wú稅shuì后hòu，，閒xián中zhōng生shēng理lǐ足zú漁yú樵qiáo。。
雁yàn踰yú遠yuǎn障zhàng凌líng虛xū迥jiǒng，，人rén與yǔ高gāo秋qiū共gòng寂jì寥liáo。。何hé處chù人rén間jiān景jǐng如rú此cǐ，，便biàn應yīng歸guī隱yǐn不bù須xū招zhāo。。
題黃華幽居圖。金朝。李獻甫。 層層佛屋貼山腰，山下幽居勝午橋。物外人家無稅后，閒中生理足漁樵。雁踰遠障凌虛迥，人與高秋共寂寥。何處人間景如此，便應歸隱不須招。