夏xià日rì--劉liú仲zhòng尹yǐn
床chuáng頭tóu書shū冊cè聚jù麻má沙shā，，病bìng起qǐ經jīng旬xún不bù煮zhǔ茶chá。。更gèng為wèi炎yán蒸zhēng設shè方fāng略lüè，，細xì烹pēng山shān蜜mì破pò松sōng花huā。。
夏日。金朝。劉仲尹。 床頭書冊聚麻沙，病起經旬不煮茶。更為炎蒸設方略，細烹山蜜破松花。