臨lín江jiāng仙xiān李lǐ山shān人rén壽shòu--段duàn成chéng己jǐ
濁zhuó酒jiǔ一yī卮zhī歌gē一yī曲qū，，大dà家jiā留liú住zhù秋qiū光guāng。。片piàn云yún輕qīng護(hù)hù曉xiǎo來lái霜shuāng。。
殷yīn勤qín籬lí下xià菊jú，，滿mǎn意yì為wèi君jūn香xiāng。。
四sì海hǎi干gàn戈gē猶yóu未wèi定dìng，，此cǐ身shēn底dǐ處chù安ān藏cáng。。醉zuì中zhōng聞wén說shuō有yǒu真zhēn鄉(xiāng)xiāng。。
便biàn從cóng今jīn日rì數(shù)shù，，三sān萬wàn六liù千qiān場(chǎng)chǎng。。
臨江仙 李山人壽。金朝。段成己。 濁酒一卮歌一曲，大家留住秋光。片云輕護(hù)曉來霜。殷勤籬下菊，滿意為君香。四海干戈猶未定，此身底處安藏。醉中聞?wù)f有真鄉(xiāng)。便從今日數(shù)，三萬六千場(chǎng)。