五wǔ月yuè朏fěi日rì書shū以yǐ自zì適shì其qí二èr--段duàn成chéng己jǐ
身shēn貨huò休xiū論lùn兩liǎng孰shú多duō，，留liú連lián光guāng景jǐng且qiě婆pó娑suō。。谷gǔ臧zāng得dé失shī不bù相xiāng遠yuǎn，，蠻mán觸chù功gōng名míng能néng幾jǐ何hé。。
悶mèn后hòu徑jìng尋xún醅pēi甕wèng飲yǐn，，醉zuì來lái慵yōng擊jī唾tuò壺hú歌gē。。扁biǎn舟zhōu舊jiù有yǒu江jiāng湖hú趣qù，，須xū著zhe藍lán衫shān換huàn一yī蓑suō。。
五月朏日書以自適 其二。金朝。段成己。 身貨休論兩孰多，留連光景且婆娑。谷臧得失不相遠，蠻觸功名能幾何。悶后徑尋醅甕飲，醉來慵擊唾壺歌。扁舟舊有江湖趣，須著藍衫換一蓑。