堂táng邑yì宣xuān化huà堂táng退tuì食shí--張zhāng養yǎng浩hào
縣xiàn齋zhāi公gōng退tuì炷zhù爐lú熏xūn，，聊liáo為wèi塵chén煩fán一yī解jiě紛fēn。。開kāi戶hù不bù教jiào香xiāng遠yuǎn去qù，，簟diàn紋wén浮fú動dòng半bàn窗chuāng云yún。。
堂邑宣化堂退食。元代。張養浩。 縣齋公退炷爐熏，聊為塵煩一解紛。開戶不教香遠去，簟紋浮動半窗云。