一yī半bàn兒ér--查chá德dé卿qīng
海hǎi棠táng紅hóng暈yūn潤rùn初chū妍yán，，
楊yáng柳liǔ纖xiān腰yāo舞wǔ自zì偏piān。。
笑xiào倚yǐ玉yù奴nú嬌jiāo欲yù眠mián。。
粉fěn郎láng前qián，，一yī半bàn兒ér支zhī吾wú一yī半bàn兒ér軟ruǎn。。
一半兒。元代。查德卿。 海棠紅暈潤初妍，楊柳纖腰舞自偏。笑倚玉奴嬌欲眠。粉郎前，一半兒支吾一半兒軟。