和hé王wáng正zhèng夫fū韻yùn--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
壯zhuàng年nián自zì笑xiào鬢bìn先xiān霜shuāng，，喜xǐ色sè眉méi間jiān一yī點diǎn黃huáng。。退tuì食shí紫zǐ宸chén居jū鳳fèng閣gé，，朝cháo天tiān丹dān闕quē列liè鴛yuān行xíng。。
功gōng名míng必bì要yào光guāng前qián古gǔ，，富fù貴guì何hé須xū歸guī故gù鄉xiāng。。濟jì世shì元yuán知zhī有yǒu仁rén政zhèng，，活huó人rén不bù假jiǎ返fǎn魂hún香xiāng。。
和王正夫韻。元代。耶律楚材。 壯年自笑鬢先霜，喜色眉間一點黃。退食紫宸居鳳閣，朝天丹闕列鴛行。功名必要光前古，富貴何須歸故鄉。濟世元知有仁政，活人不假返魂香。