江jiāng邊biān晚wǎn望wàng--劉liú秉bǐng忠zhōng
沙shā白bái江jiāng青qīng落luò照zhào紅hóng，，滄cāng波bō老lǎo樹shù動dòng秋qiū風fēng。。天tiān光guāng與yǔ水shuǐ渾hún相xiāng似shì，，山shān面miàn如rú人rén了le不bù同tóng。。
千qiān古gǔ周zhōu郎láng馀yú事shì業yè，，一yī時shí曹cáo孟mèng謾mán英yīng雄xióng。。東dōng南nán幾jǐ許xǔ繁fán華huá地dì，，長zhǎng在zài元yuán戎róng指zhǐ畫huà中zhōng。。
江邊晚望。元代。劉秉忠。 沙白江青落照紅，滄波老樹動秋風。天光與水渾相似，山面如人了不同。千古周郎馀事業，一時曹孟謾英雄。東南幾許繁華地，長在元戎指畫中。