分fēn韻yùn得dé寒hán字zì--郯tán韶sháo
玉yù山shān臘là月yuè春chūn意yì動dòng，，獨dú樹shù花huā開kāi照zhào江jiāng干gàn。。高gāo閣gé此cǐ時shí宜yí望wàng遠yuǎn，，開kāi尊zūn與yǔ子zi一yī憑píng闌lán。。
雪xuě消xiāo野yě渚zhǔ鳧fú鹥yī亂luàn，，水shuǐ落luò漁yú舟zhōu網wǎng罟gǔ寒hán。。明míng日rì風fēng帆fān入rù城chéng市shì，，且qiě須xū泥ní飲yǐn罄qìng清qīng歡huān。。
分韻得寒字。元代。郯韶。 玉山臘月春意動，獨樹花開照江干。高閣此時宜望遠，開尊與子一憑闌。雪消野渚鳧鹥亂，水落漁舟網罟寒。明日風帆入城市，且須泥飲罄清歡。