同tóng楊yáng仲zhòng禮lǐ和hé袁yuán集jí賢xián上shàng都dōu詩shī十shí首shǒu其qí八bā--柳liǔ貫guàn
經jīng游yóu還hái絕jué塞sāi，，際jì遇yù復fù清qīng朝cháo。。大dà暑shǔ無wú蒙méng绤xì，，輕qīng寒hán已yǐ御yù貂diāo。。
盤pán空kōng齏jī屢lǚ薦jiàn，，觴shāng至zhì酒jiǔ頻pín澆jiāo。。貧pín病bìng諳ān為wèi客kè，，何hé慚cán帶dài減jiǎn腰yāo。。
同楊仲禮和袁集賢上都詩十首 其八。元代。柳貫。 經游還絕塞，際遇復清朝。大暑無蒙绤，輕寒已御貂。盤空齏屢薦，觴至酒頻澆。貧病諳為客，何慚帶減腰。