贈zèng別bié鄉xiāng友yǒu芮ruì公gōng--貢gòng性xìng之zhī
老lǎo去qù親qīn朋péng見jiàn面miàn稀xī，，見jiàn時shí無wú計jì得dé同tóng歸guī。。游yóu絲sī落luò絮xù都dōu成chéng恨hèn，，社shè燕yàn秋qiū鴻hóng各gè自zì飛fēi。。
杜dù宇yǔ叫jiào殘cán孤gū館guǎn夢mèng，，西xī風fēng吹chuī老lǎo故gù山shān薇wēi。。明míng年nián春chūn雨yǔ南nán湖hú漲zhǎng，，擬nǐ把bǎ長zhǎng竿gān坐zuò石shí磯jī。。
贈別鄉友芮公。元代。貢性之。 老去親朋見面稀，見時無計得同歸。游絲落絮都成恨，社燕秋鴻各自飛。杜宇叫殘孤館夢，西風吹老故山薇。明年春雨南湖漲，擬把長竿坐石磯。