書shū所suǒ見jiàn--曹cáo文wén晦huì
柳liǔ黃huáng鶴hè袖xiù桃táo花huā裙qún，，釵chāi梁liáng砑yà金jīn光guāng射shè人rén。。顏yán如rú花huā紅hóng語yǔ如rú燕yàn，，氣qì態tài直zhí與yǔ春chūn爭zhēng新xīn。。
出chū門mén心xīn事shì多duō于yú草cǎo，，愁chóu滿mǎn雙shuāng蛾é為wèi花huā惱nǎo。。昨zuó夜yè春chūn風fēng破pò碧bì桃táo，，過guò眼yǎn風fēng光guāng二èr分fēn老lǎo。。
為wèi誰shuí微wēi步bù過guò垂chuí楊yáng，，臨lín水shuǐ插chā花huā青qīng鬢bìn光guāng。。回huí頭tóu貪tān看kàn雙shuāng胡hú蝶dié，，不bù意yì前qián逢féng馬mǎ上shàng郎láng。。
書所見。元代。曹文晦。 柳黃鶴袖桃花裙，釵梁砑金光射人。顏如花紅語如燕，氣態直與春爭新。出門心事多于草，愁滿雙蛾為花惱。昨夜春風破碧桃，過眼風光二分老。為誰微步過垂楊，臨水插花青鬢光。回頭貪看雙胡蝶，不意前逢馬上郎。