讀dú黨dǎng籍jí碑bēi--周zhōu端duān臣chén
黨dǎng籍jí碑bēi成chéng國guó步bù屯tún，，忠zhōng臣chén埋mái沒méi瘴zhàng鄉(xiāng)xiāng塵chén。。
興xìng衰shuāi未wèi必bì皆jiē關(guān)guān數(shù)shù，，治zhì亂luàn由yóu來lái實shí來lái人rén。。
雷léi昔xī震zhèn陵líng天tiān已yǐ怒nù，，石shí今jīn漫màn減jiǎn世shì尤yóu珍zhēn。。
九jiǔ原yuán難nán叫jiào諸zhū賢xián起qǐ，，一yī掬jū傷shāng心xīn淚lèi染rǎn布bù。。
讀黨籍碑。宋代。周端臣。 黨籍碑成國步屯，忠臣埋沒瘴鄉(xiāng)塵。興衰未必皆關(guān)數(shù)，治亂由來實來人。雷昔震陵天已怒，石今漫減世尤珍。九原難叫諸賢起，一掬傷心淚染布。