早zǎo春chūn寄jì潛qián齋zhāi王wáng史shǐ君jūn--嚴yán羽yǔ
昏hūn昏hūn醉zuì睡shuì慵yōng朝cháo起qǐ，，日rì日rì柴chái門mén待dài暖nuǎn開kāi。。春chūn至zhì任rèn從cóng花huā鳥niǎo笑xiào，，客kè來lái還hái仗zhàng酒jiǔ樽zūn陪péi。。
移yí舟zhōu動dòng覓mì依yī江jiāng柳liǔ，，策cè杖zhàng時shí能néng訪fǎng早zǎo梅méi。。忽hū憶yì使shǐ君jūn聯lián騎qí出chū，，此cǐ時shí乘chéng興xìng幾jǐ銜xián杯bēi。。
早春寄潛齋王史君。宋代。嚴羽。 昏昏醉睡慵朝起，日日柴門待暖開。春至任從花鳥笑，客來還仗酒樽陪。移舟動覓依江柳，策杖時能訪早梅。忽憶使君聯騎出，此時乘興幾銜杯。