十shí月yuè十shí日rì出chū都dōu城chéng二èr首shǒu其qí一yī--鄧dèng文wén原yuán
倦juàn客kè愁chóu深shēn素sù發fā生shēng，，分fēn甘gān投tóu劾hé謝xiè塵chén纓yīng。。老lǎo來lái每měi愧kuì公gōng車chē召zhào，，歸guī去qù何hé須xū祖zǔ帳zhàng榮róng。。
紅hóng葉yè早zǎo霜shuāng催cuī歲suì晏yàn，，白bái鷗ōu野yě水shuǐ與yǔ云yún平píng。。腐fǔ儒rú漫màn任rèn真zhēn無wú補bǔ，，深shēn負fù巖yán居jū與yǔ谷gǔ耕gēng。。
十月十日出都城二首 其一。元代。鄧文原。 倦客愁深素發生，分甘投劾謝塵纓。老來每愧公車召，歸去何須祖帳榮。紅葉早霜催歲晏，白鷗野水與云平。腐儒漫任真無補，深負巖居與谷耕。