寄jì玉yù山shān--陳chén基jī
我wǒ愛ài玉yù山shān佳jiā樹shù林lín，，草cǎo堂táng終zhōng歲suì有yǒu馀yú陰yīn。。巢cháo安ān翡fěi翠cuì春chūn云yún煖nuǎn，，窗chuāng護hù芭bā蕉jiāo夜yè雨yǔ深shēn。。
寶bǎo篆zhuàn焚fén香xiāng留liú睡shuì鴨yā，，綵cǎi箋jiān行xíng墨mò寫xiě來lái禽qín。。萬wàn竿gān修xiū竹zhú休xiū教jiào洗xǐ，，日rì日rì平píng安ān報bào好hǎo音yīn。。
寄玉山。元代。陳基。 我愛玉山佳樹林，草堂終歲有馀陰。巢安翡翠春云煖，窗護芭蕉夜雨深。寶篆焚香留睡鴨，綵箋行墨寫來禽。萬竿修竹休教洗，日日平安報好音。