題tí畫huà蔡cài確què--張zhāng玉yù娘niáng
楚chǔ水shuǐ吳wú山shān作zuò勝shèng游yóu，，竹zhú床chuáng石shí枕zhěn寫xiě離lí愁chóu。。晚wǎn煙yān何hé處chù吹chuī漁yú笛dí，，猶yóu憶yì琵pí琶pá怨yuàn碧bì秋qiū。。
題畫 蔡確。宋代。張玉娘。 楚水吳山作勝游，竹床石枕寫離愁。晚煙何處吹漁笛，猶憶琵琶怨碧秋。