次cì前qián韻yùn贈zèng雷léi苦kǔ齋zhāi侍shì御yù--魏wèi初chū
倚yǐ遍biàn江jiāng湖hú寺sì寺sì樓lóu，，卻què乘chéng驄cōng馬mǎ到dào西xī州zhōu。。心xīn如rú老lǎo柏bǎi千qiān年nián雪xuě，，節jié似shì蒼cāng崖yá萬wàn仞rèn秋qiū。。
公gōng議yì自zì當dāng歸guī宿sù望wàng，，時shí評píng且qiě莫mò嘆tàn遲chí留liú。。萱xuān堂táng強qiáng健jiàn兒ér知zhī學xué，，底dǐ是shì君jūn侯hóu可kě用yòng愁chóu。。
次前韻贈雷苦齋侍御。元代。魏初。 倚遍江湖寺寺樓，卻乘驄馬到西州。心如老柏千年雪，節似蒼崖萬仞秋。公議自當歸宿望，時評且莫嘆遲留。萱堂強健兒知學，底是君侯可用愁。