寒hán食shí不bù出chū--魏wèi初chū
想xiǎng得dé西xī湖hú放fàng滿mǎn船chuán，，御yù街jiē楊yáng柳liǔ已yǐ生shēng煙yān。。輕qīng風fēng細xì雨yǔ無wú人rén到dào，，獨dú立lì海hǎi棠táng花huā樹shù邊biān。。
寒食不出。元代。魏初。 想得西湖放滿船，御街楊柳已生煙。輕風細雨無人到，獨立海棠花樹邊。