古gǔ澗jiàn長zhǎng松sōng圖tú--吳wú鎮zhèn
長zhǎng松sōng生shēng風fēng吹chuī不bù歇xiē，，古gǔ澗jiàn出chū泉quán鳴míng自zì幽yōu。。玉yù屑xiè飯fàn馀yú移yí白bái日rì，，紫zǐ芝zhī歌gē動dòng振zhèn高gāo秋qiū。。
古澗長松圖。元代。吳鎮。 長松生風吹不歇，古澗出泉鳴自幽。玉屑飯馀移白日，紫芝歌動振高秋。