苦kǔ熱rè--錢qián惟wéi演yǎn
赫hè日rì烘hōng霞xiá斗dòu曉xiǎo光guāng，，雙shuāng文wén桃táo簟diàn碧bì牙yá床chuáng。。
頻pín傾qīng蜜mì勺sháo寧níng蠲juān渴kě，，久jiǔ捧pěng冰bīng壺hú未wèi覺jué涼liáng。。
雪xuě嶺lǐng卻què思sī隨suí博bó望wàng，，風fēng窗chuāng猶yóu欲yù傲ào羲xī皇huáng。。
更gèng憐lián乳rǔ燕yàn翻fān飛fēi處chù，，深shēn入rù盧lú家jiā白bái玉yù堂táng。。
苦熱。宋代。錢惟演。 赫日烘霞斗曉光，雙文桃簟碧牙床。頻傾蜜勺寧蠲渴，久捧冰壺未覺涼。雪嶺卻思隨博望，風窗猶欲傲羲皇。更憐乳燕翻飛處，深入盧家白玉堂。