故gù人rén過guò訪fǎng--廖liào大dà圭guī
七qī尺chǐ長zhǎng身shēn臥wò故gù廬lú，，日rì斜xié起qǐ坐zuò對duì殘cán書shū。。幾jǐ人rén歲suì晚wǎn能néng相xiāng問wèn，，一yī榻tà山shān中zhōng獨dú久jiǔ虛xū。。
好hǎo客kè新xīn秋qiū來lái杖zhàng屨jù，，小xiǎo窗chuāng暮mù雨yǔ共gòng盤pán蔬shū。。相xiāng看kàn道dào義yì有yǒu真zhēn樂lè，，萬wàn事shì悠yōu悠yōu總zǒng不bù如rú。。
故人過訪。元代。廖大圭。 七尺長身臥故廬，日斜起坐對殘書。幾人歲晚能相問，一榻山中獨久虛。好客新秋來杖屨，小窗暮雨共盤蔬。相看道義有真樂，萬事悠悠總不如。