對duì竹zhú圖tú--唐táng寅yín
簞dān瓢piáo不bù厭yàn久jiǔ沉chén倫lún，，投tóu著zhe虛xū懷huái好hǎo主zhǔ人rén。。
榻tà上shàng氍qú毹shū黃huáng葉yè滿mǎn，，清qīng風fēng日rì日rì坐zuò陽yáng春chūn。。
此cǐ君jūn少shǎo與yǔ契qì忘wàng形xíng，，何hé獨dú相xiāng延yán厭yàn客kè星xīng。。
苔tái滿mǎn西xī階jiē人rén跡jī斷duàn，，百bǎi年nián相xiāng對duì眼yǎn青qīng青qīng。。
對竹圖。明代。唐寅。 簞瓢不厭久沉倫，投著虛懷好主人。榻上氍毹黃葉滿，清風日日坐陽春。此君少與契忘形，何獨相延厭客星。苔滿西階人跡斷，百年相對眼青青。