自zì江jiāng川chuān之zhī澄chéng江jiāng贈zèng王wáng鈍dùn庵ān廷tíng表biǎo并bìng柬jiǎn董dǒng西xī泉quán云yún漢hàn三sān首shǒu其qí一yī--楊yáng慎shèn
通tōng海hǎi江jiāng川chuān湖hú水shuǐ清qīng，，與yǔ君jūn連lián日rì鏡jìng中zhōng行xíng。。孤gū山shān一yī點diǎn沖chōng煙yān小xiǎo，，何hé羨xiàn霞xiá摽biāo掛guà赤chì城chéng。。
自江川之澄江贈王鈍庵廷表并柬董西泉云漢三首 其一。明代。楊慎。 通海江川湖水清，與君連日鏡中行。孤山一點沖煙小，何羨霞摽掛赤城。