陽yáng明míng子zi之zhī南nán也yě其qí友yǒu湛zhàn元yuán明míng歌gē九jiǔ章zhāng以yǐ贈zèng崔cuī子zi鐘zhōng和hé之zhī以yǐ五wǔ詩shī于yú是shì陽yáng明míng子zi作zuò八bā詠yǒng以yǐ答dá之zhī其qí七qī--王wáng守shǒu仁rén
憶yì與yǔ美měi人rén別bié，，贈zèng我wǒ青qīng瑯láng函hán。。受shòu之zhī不bù敢gǎn發fā，，焚fén香xiāng始shǐ開kāi緘jiān。。
諷fěng誦sòng意yì彌mí遠yuǎn，，期qī我wǒ濂lián洛luò間jiān。。道dào遠yuǎn恐kǒng莫mò致zhì，，庶shù幾jǐ終zhōng不bù慚cán。。
陽明子之南也其友湛元明歌九章以贈崔子鐘和之以五詩于是陽明子作八詠以答之 其七。明代。王守仁。 憶與美人別，贈我青瑯函。受之不敢發，焚香始開緘。諷誦意彌遠，期我濂洛間。道遠恐莫致，庶幾終不慚。