紙zhǐ帳zhàng--周zhōu瑛yīng
紗shā廚chú罩zhào暑shǔ籠lóng香xiāng霧wù，，錦jǐn幔màn圍wéi寒hán擁yōng綵cǎi霞xiá。。曾céng似shì道dào人rén養yǎng清qīng素sù，，白bái云yún洞dòng里lǐ夢mèng梅méi花huā。。
紙帳。明代。周瑛。 紗廚罩暑籠香霧，錦幔圍寒擁綵霞。曾似道人養清素，白云洞里夢梅花。