春chūn愁chóu曲qū--溫wēn庭tíng筠yún
紅hóng絲sī穿chuān露lù珠zhū簾lián冷lěng，，百bǎi尺chǐ啞yǎ啞yǎ下xià纖xiān綆gěng。。
遠yuǎn翠cuì愁chóu山shān入rù臥wò屏píng，，兩liǎng重zhòng云yún母mǔ空kōng烘hōng影yǐng。。
涼liáng簪zān墜zhuì發fā春chūn眠mián重zhòng，，玉yù兔tù煴yūn香xiāng柳liǔ如rú夢mèng。。
錦jǐn疊dié空kōng床chuáng委wěi墮duò紅hóng，，飔sī飔sī掃sǎo尾wěi雙shuāng金jīn鳳fèng。。
蜂fēng喧xuān蝶dié駐zhù俱jù悠yōu揚yáng，，柳liǔ拂fú赤chì闌lán纖xiān草cǎo長zhǎng。。
覺jué后hòu梨lí花huā委wěi平píng綠lǜ，，春chūn風fēng和hé雨yǔ吹chuī池chí塘táng。。
春愁曲。唐代。溫庭筠。 紅絲穿露珠簾冷，百尺啞啞下纖綆。遠翠愁山入臥屏，兩重云母空烘影。涼簪墜發春眠重，玉兔煴香柳如夢。錦疊空床委墮紅，飔飔掃尾雙金鳳。蜂喧蝶駐俱悠揚，柳拂赤闌纖草長。覺后梨花委平綠，春風和雨吹池塘。