過guò五wǔ丈zhàng原yuán--溫wēn庭tíng筠yún
鐵tiě馬mǎ云yún雕diāo久jiǔ絕jué塵chén，，柳liǔ營yíng高gāo壓yā漢hàn營yíng春chūn。。
天tiān清qīng殺shā氣qì屯tún關guān右yòu，，夜yè半bàn妖yāo星xīng照zhào渭wèi濱bīn。。
下xià國guó臥wò龍lóng空kōng寤wù主zhǔ，，中zhōng原yuán逐zhú鹿lù不bù由yóu人rén。。
象xiàng床chuáng錦jǐn帳zhàng無wú言yán語yǔ，，從cóng此cǐ譙qiáo周zhōu是shì老lǎo臣chén。。
過五丈原。唐代。溫庭筠。 鐵馬云雕久絕塵，柳營高壓漢營春。天清殺氣屯關右，夜半妖星照渭濱。下國臥龍空寤主，中原逐鹿不由人。象床錦帳無言語，從此譙周是老臣。