梅méi雨yǔ--柳liǔ宗zōng元yuán
梅méi實shí迎yíng時shí雨yǔ，，蒼cāng茫máng值zhí晚wǎn春chūn。。
愁chóu深shēn楚chǔ猿yuán夜yè，，夢mèng斷duàn越yuè雞jī晨chén。。
海hǎi霧wù連lián南nán極jí，，江jiāng云yún暗àn北běi津jīn。。
素sù衣yī今jīn盡jǐn化huà，，非fēi為wèi帝dì京jīng塵chén。。
梅雨。唐代。柳宗元。 梅實迎時雨，蒼茫值晚春。愁深楚猿夜，夢斷越雞晨。海霧連南極，江云暗北津。素衣今盡化，非為帝京塵。