生shēng查chá子zi··窗chuāng雨yǔ阻zǔ佳jiā期qī--孫sūn光guāng憲xiàn
窗chuāng雨yǔ阻zǔ佳jiā期qī，，盡jǐn日rì颙yóng然rán坐zuò。。簾lián外wài正zhèng淋lín漓lí，，不bù覺jué愁chóu如rú鎖suǒ。。
夢mèng難nán裁cái，，心xīn欲yù破pò，，淚lèi逐zhú檐yán聲shēng墜zhuì。。想xiǎng得dé玉yù人rén情qíng，，也yě合hé思sī量liàng我wǒ。。
生查子·窗雨阻佳期。五代。孫光憲。 窗雨阻佳期，盡日颙然坐。簾外正淋漓，不覺愁如鎖。夢難裁，心欲破，淚逐檐聲墜。想得玉人情，也合思量我。