王wáng孫sūn滿mǎn對duì楚chǔ子zi--左zuǒ丘qiū明míng
楚chǔ子zi伐fá陸lù渾hún之zhī戎róng，，遂suì至zhì于yú雒luò，，觀guān兵bīng于yú周zhōu疆jiāng。。定dìng王wáng使shǐ王wáng孫sūn滿mǎn勞láo楚chǔ子zi。。楚chǔ子zi問wèn鼎dǐng之zhī大dà小xiǎo輕qīng重zhòng焉yān。。
成chéng王wáng定dìng鼎dǐng于yú郟jiá鄏rǔ，，卜bo世shì三sān十shí，，卜bo年nián七qī百bǎi，，天tiān所suǒ命mìng也yě。。周zhōu德dé雖suī衰shuāi，，天tiān命mìng未wèi改gǎi。。鼎dǐng之zhī輕qīng重zhòng，，未wèi可kě問wèn也yě。。
王孫滿對楚子。先秦。左丘明。 楚子伐陸渾之戎，遂至于雒，觀兵于周疆。定王使王孫滿勞楚子。楚子問鼎之大小輕重焉。成王定鼎于郟鄏，卜世三十，卜年七百，天所命也。周德雖衰，天命未改。鼎之輕重，未可問也。