聞wén鵲què喜xǐ··吳wú山shān觀guān濤tāo--周zhōu密mì
天tiān水shuǐ碧bì，，染rǎn就jiù一yī江jiāng秋qiū色sè。。鰲áo戴dài雪xuě山shān龍lóng起qǐ蟄zhé，，快kuài風fēng吹chuī海hǎi立lì。。
數shù點diǎn煙yān鬟huán青qīng滴dī，，一yī杼zhù霞xiá綃xiāo紅hóng濕shī，，白bái鳥niǎo明míng邊biān帆fān影yǐng直zhí，，隔gé江jiāng聞wén夜yè笛dí。。
聞鵲喜·吳山觀濤。宋代。周密。 天水碧，染就一江秋色。鰲戴雪山龍起蟄，快風吹海立。數點煙鬟青滴，一杼霞綃紅濕，白鳥明邊帆影直，隔江聞夜笛。