征zhēng人rén怨yuàn--柳liǔ中zhōng庸yōng
歲suì歲suì金jīn河hé復fù玉yù關guān，，朝cháo朝cháo馬mǎ策cè與yǔ刀dāo環huán。。
三sān春chūn白bái雪xuě歸guī青qīng冢zhǒng，，萬wàn里lǐ黃huáng河hé繞rào黑hēi山shān。。
征人怨。唐代。柳中庸。 歲歲金河復玉關，朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青冢，萬里黃河繞黑山。