小xiǎo重zhòng山shān··幾jǐ點diǎn疏shū雅yǎ謄téng柳liǔ條tiáo--張zhāng景jǐng祁qí
幾jǐ點diǎn疏shū雅yǎ謄téng柳liǔ條tiáo。。江jiāng南nán煙yān草cǎo綠lǜ，，夢mèng迢tiáo迢tiáo。。十shí年nián舊jiù約yuē斷duàn瓊qióng簫xiāo。。西xī樓lóu下xià，，何hé處chù玉yù驄cōng驕jiāo？？
酒jiǔ醒xǐng又yòu今jīn宵xiāo。。畫huà屏píng殘cán月yuè上shàng，，篆zhuàn香xiāng銷xiāo。。憑píng將jiāng心xīn事shì記jì回huí潮cháo。。青qīng溪xī水shuǐ，，流liú得dé到dào紅hóng橋qiáo。。
小重山·幾點疏雅謄柳條。清代。張景祁。 幾點疏雅謄柳條。江南煙草綠，夢迢迢。十年舊約斷瓊簫。西樓下，何處玉驄驕？酒醒又今宵。畫屏殘月上，篆香銷。憑將心事記回潮。青溪水，流得到紅橋。