夜yè行xíng船chuán··別bié情qíng--謝xiè絳jiàng
昨zuó夜yè佳jiā期qī初chū共gòng。。鬢bìn云yún低dī、、翠cuì翹qiào金jīn鳳fèng。。尊zūn前qián和hé笑xiào不bù成chéng歌gē，，意yì偷tōu轉zhuǎn、、眼yǎn波bō微wēi送sòng。。
草cǎo草cǎo不bù容róng成chéng楚chǔ夢mèng。。漸jiàn寒hán深shēn、、翠cuì簾lián霜shuāng重zhòng。。相xiāng看kàn送sòng到dào斷duàn腸cháng時shí，，月yuè西xī斜xié、、畫huà樓lóu鐘zhōng動dòng。。
夜行船·別情。宋代。謝絳。 昨夜佳期初共。鬢云低、翠翹金鳳。尊前和笑不成歌，意偷轉、眼波微送。草草不容成楚夢。漸寒深、翠簾霜重。相看送到斷腸時，月西斜、畫樓鐘動。