望wàng洞dòng庭tíng--劉liú禹yǔ錫xī
湖hú光guāng秋qiū月yuè兩liǎng相xiāng和hé，，潭tán面miàn無wú風fēng鏡jìng未wèi磨mó。。
遙yáo望wàng洞dòng庭tíng山shān水shuǐ翠cuì，，白bái銀yín盤pán里lǐ一yī青qīng螺luó。。((山shān水shuǐ翠cuì一yī作zuò：：山shān水shuǐ色sè))
望洞庭。唐代。劉禹錫。 湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。(山水翠一作：山水色)