青qīng衫shān濕shī··悼dào亡wáng--納nà蘭lán性xìng德dé
近jìn來lái無wú限xiàn傷shāng心xīn事shì，，誰shuí與yǔ話huà長zhǎng更gèng？？從cóng教jiào分fēn付fù，，綠lǜ窗chuāng紅hóng淚lèi，，早zǎo雁yàn初chū鶯yīng。。
當dāng時shí領lǐng略lüè，，而ér今jīn斷duàn送sòng，，總zǒng負fù多duō情qíng。。忽hū疑yí君jūn到dào，，漆qī燈dēng風fēng飐zhǎn，，癡chī數shù春chūn星xīng。。
青衫濕·悼亡。清代。納蘭性德。 近來無限傷心事，誰與話長更？從教分付，綠窗紅淚，早雁初鶯。當時領略，而今斷送，總負多情。忽疑君到，漆燈風飐，癡數春星。