春chūn日rì還hái郊jiāo--王wáng勃bó
閑xián情qíng兼jiān嘿hēi語yǔ，，攜xié杖zhàng赴fù巖yán泉quán。。
草cǎo綠lǜ縈yíng新xīn帶dài，，榆yú青qīng綴zhuì古gǔ錢qián。。
魚yú床chuáng侵qīn岸àn水shuǐ，，鳥niǎo路lù入rù山shān煙yān。。
還hái題tí平píng子zi賦fù，，花huā樹shù滿mǎn春chūn田tián。。
春日還郊。唐代。王勃。 閑情兼嘿語，攜杖赴巖泉。草綠縈新帶，榆青綴古錢。魚床侵岸水，鳥路入山煙。還題平子賦，花樹滿春田。