清qīng明míng日rì對duì酒jiǔ--高gāo翥zhù
南nán北běi山shān頭tóu多duō墓mù田tián，，清qīng明míng祭jì掃sǎo各gè紛fēn然rán。。
紙zhǐ灰huī飛fēi作zuò白bái蝴hú蝶dié，，淚lèi血xuè染rǎn成chéng紅hóng杜dù鵑juān。。
日rì落luò狐hú貍lí眠mián冢zhǒng上shàng，，夜yè歸guī兒ér女nǚ笑xiào燈dēng前qián。。
人rén生shēng有yǒu酒jiǔ須xū當dāng醉zuì，，一yī滴dī何hé曾céng到dào九jiǔ泉quán。。
清明日對酒。宋代。高翥。 南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然。紙灰飛作白蝴蝶，淚血染成紅杜鵑。日落狐貍眠冢上，夜歸兒女笑燈前。人生有酒須當醉，一滴何曾到九泉。