少shǎo年nián游yóu··長zhǎng安ān古gǔ道dào馬mǎ遲chí遲chí--柳liǔ永yǒng
長zhǎng安ān古gǔ道dào馬mǎ遲chí遲chí，，高gāo柳liǔ亂luàn蟬chán嘶sī。。夕xī陽yáng島dǎo外wài，，秋qiū風fēng原yuán上shàng，，目mù斷duàn四sì天tiān垂chuí。。((島dǎo一yī作zuò：：鳥niǎo))
歸guī云yún一yī去qù無wú蹤zōng跡jī，，何hé處chù是shì前qián期qī？？狎xiá興xìng生shēng疏shū，，酒jiǔ徒tú蕭xiāo索suǒ，，不bù似shì少shǎo年nián時shí。。
少年游·長安古道馬遲遲。宋代。柳永。 長安古道馬遲遲，高柳亂蟬嘶。夕陽島外，秋風原上，目斷四天垂。(島一作：鳥)歸云一去無蹤跡，何處是前期？狎興生疏，酒徒蕭索，不似少年時。