一yī絡luò索suǒ··過guò盡jǐn遙yáo山shān如rú畫huà--納nà蘭lán性xìng德dé
過guò盡jǐn遙yáo山shān如rú畫huà。。短duǎn衣yī匹pǐ馬mǎ。。蕭xiāo蕭xiāo落luò木mù不bù勝shèng秋qiū，，莫mò回huí首shǒu、、斜xié陽yáng下xià。。
別bié是shì柔róu腸cháng縈yíng掛guà。。待dài歸guī才cái罷bà。。卻què愁chóu擁yōng髻jì向xiàng燈dēng前qián，，說shuō不bù盡jǐn、、離lí人rén話huà。。
一絡索·過盡遙山如畫。清代。納蘭性德。 過盡遙山如畫。短衣匹馬。蕭蕭落木不勝秋，莫回首、斜陽下。別是柔腸縈掛。待歸才罷。卻愁擁髻向燈前，說不盡、離人話。