送sòng冷lěng朝cháo陽yáng還hái上shàng元yuán--韓hán翃hóng
青qīng絲sī纜lǎn引yǐn木mù蘭lán船chuán，，名míng遂suì身shēn歸guī拜bài慶qìng年nián。。
落luò日rì澄chéng江jiāng烏wū榜bǎng外wài，，秋qiū風fēng疏shū柳liǔ白bái門mén前qián。。
橋qiáo通tōng小xiǎo市shì家jiā林lín近jìn，，山shān帶dài平píng湖hú野yě寺sì連lián。。
別bié后hòu依yī依yī寒hán食shí里lǐ，，共gòng君jūn攜xié手shǒu在zài東dōng田tián。。
送冷朝陽還上元。唐代。韓翃。 青絲纜引木蘭船，名遂身歸拜慶年。落日澄江烏榜外，秋風疏柳白門前。橋通小市家林近，山帶平湖野寺連。別后依依寒食里，共君攜手在東田。