幽yōu居jū多duō暇xiá風fēng雨yǔ兼jiān旬xún山shān色sè菁jīng蔥cōng禽qín聲shēng在zài樹shù顧gù而ér樂lè之zhī因yīn賦fù此cǐ--趙zhào蕃fān
林lín雪xuě乾gān留liú凍dòng，，巘yǎn云yún行xíng帶dài昏hūn。。幽yōu人rén貪tān熟shú睡shuì，，檐yán鵲què故gù多duō言yán。。
宿sù潤rùn微wēi侵qīn屨jù，，晨chén光guāng漸jiàn滿mǎn軒xuān。。倦juàn能néng行xíng竹zhú徑jìng，，閑xián且qiě灌guàn蘭lán盆pén。。
幽居多暇風雨兼旬山色菁蔥禽聲在樹顧而樂之因賦此。宋代。趙蕃。 林雪乾留凍，巘云行帶昏。幽人貪熟睡，檐鵲故多言。宿潤微侵屨，晨光漸滿軒。倦能行竹徑，閑且灌蘭盆。